Overblog Todos los blogs Blogs principales Estilo de vida
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog
MENU

El fin de este sitio es crear un espacio de comunicación entre quiénes se interesan por el quehacer educativo en cualquier ámbito geográfico. Mi interés primordial es coadyuvar en la tarea educativa, investigando e informando detalles sobre costumbres y herencias de pueblos un tanto escondidas en nuestra amplia geografía, enriquecer nuestros conocimientos. Comprender y conocer la cultura y costumbres de los pueblos nos permite conocernos a nosotros mismos.

Publicidad

LOS ALL BLACKS EN LA ARGENTINA

Por: Carola Pozo Cortez

 

all blacks

 

Si, esta noche 29 de Septiembre de 2012, los All Blacks, los más temidos jugadores de Rugby Neozelandes, se enfrentarán, por el Titulo del Rugby Championship, a los PUMAS, orgullo Argentino, a hrs. 20.10 en el estadio Nacional de La Plata.

Mira-Estadio-Ciudad-Plata-Argentina 2

Estadio Nacional de La Plata, Buenos Aires, Argentina

 

"El Haka" la reconocida canción maorí que los All Blacks le dedican a sus rivales 

El Haka es el nombre con el que se conoce en el mundo del deporte al ritual que los All Blacks, la selección neocelandesa de rugby, realizan antes del comienzo de cada partido y que se transformó en  de los himnos más famosos.

Generalmente, se denomina Haka a cualquier danza maorí, pero se suele referir con este nombre a la danza de guerra maorí. Más allá de que, en algunas ocasiones, los All Blacks lo usen como danza de bienvenida y signo de hospitalidad.

El capitán del  es el encargado de llevar el mando de la canción, que tiene una letra particular, y que siempre termina intimidando de alguna forma a sus rivales con los movimientos que acompañan a los gritos.

 

La primera estrofa dice:

 

“Golpea las  contra los muslos, infla el pecho, dobla las rodillas, sigue con

la cadera y golpea tus pies contra el suelo lo más fuerte que puedas”.

Luego continúa diciendo:

“¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo! ¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo!

Este es el hombre peludo (para los maoríes, peludo significa valiente) que trajo el

sol y lo hizo brillar de nuevo ¡Un paso hacia arriba! ¡Otro paso hacia arriba!

¡Un paso hacia arriba, otro... el Sol brilla!”.


Letra completa:


ho ri te!!!
ha ho ripe!!!.
ka mau!!!! hi!!!
rin rin a pa quia awana ri pa kia ne oki!!. akia ne oki!!
Ka mate! Ka mate! Ka ora!
Ka mate! Ka mate!

 

Ka ora!
Tenei te tangata puhuru huru!
nana nei i tiki mai!
whatakawhiti te ra!
A upa...ne!
A upa...ne!
A upa ne kaupane whiti te ra!!!


Observa este video traducido: 

 


 

Fuente:Rafaela.com [Deportes]

 

Esta noche, estaremos apoyando a los PUMAS a ver si, en una de esas pueden salir airosos de este encuentro y por primera vez ganarles a estos tan temidos deportistas.

 

¡ADELANTE LOS PUMAS!    y   ¡A  TRIUNFAR!


Publicidad
Regresar al inicio
Compartir este post
Repost0
Para estar informado de los últimos artículos, suscríbase:
Comentar este post